Sunday, December 13, 2015

Blog 12- reaccion de Amber

Me gusta la parte del drama debido a los grupos que tienen que actuar un drama. Eso fue mi parte favorita de la lectura dramatica tambien. Estoy de acuerda de que el medio del semestre había tanto trabajo en la clase.  

Monday, December 7, 2015

Blog 12- reflexiones finales


He aprendido muchas maneras y estrategias para leer los cuentos, los poemas, y los dramas en español para que pueda entenderlos mejor. He aprendido mucho sobre autores específicos y sus obras. Además de temas diferentes dentro las obras. Lo más me gustó de la clase fue la estructura. Estaba organizada, lo que me ayudó a aprender mejor. Al principio del semestre, tuvimos mucha tarea y muchos ensayos, pero ahora, cuando otras clases nos dan más exámenes y tarea, esta clase es más despacio, con menos ensayos que el principio. Creo que me gusta leer los cuentos más que la poesía o el drama. Pero antes de la clase esto fue mi preferencia también. Me gustó la cantidad y variedad de los cuentos, los poemas, y los dramas que leímos. Pero si fuera la profesora, no daría tanta tarea en el medio del semestre. No me gustó que tuvimos que escribir un ensayo cuando la fecha de límite fue el mismo día del examen. Fue difícil re-entregar una tarea, escribir dos ensayos (uno fue la parte del examen en casa, otro fue comunidad de lectores), y estudiar para examen al mismo fin de semana. Pero creo que al final del semestre, la cantidad de tarea es mucha más manejable que la cantidad en el principio/medio del semestre. Otra parte favorita es cuando la clase cenó al restaurante en Grand Rapids. Disfruto la oportunidad de usar español fuera de la clase. Aunque esta clase me dio estrés el medio del semestre, todavía lo disfruté.

Sunday, November 22, 2015

Blog 11- Reacción de Brianna Bosch

Me gustan las obras también. Creo que el análisis de Historia del hombre que se convirtió en perro es más interesante porque el tema es algo más profundo. Es sobre los problemas de una sociedad cuando tiene desigualdad. Me interesa este tema más que un tema sobre el divorcio/el amor. Aunque creo que Resguardo personal puede ser analizado más porque, como ya has dicho, no analizamos demasiado en la clase. Por ejemplo, deseo que hubiéramos hablado más sobre el significado del nombre “Nunca” en el segundo drama.

Blog 11- los dramas

Me gustan los dramas que hemos estudiado en clase. Uno se llama, Historia del hombre que se convirtió en perro y otro se llama Resguardo personal. Tienen muchas diferencias. La Historia del hombre que se convirtió en perro tiene un tema grande y universal. El tema relaciona a la sistema económico y los problemas de la pobreza. El autor usa el absurdo y la comedia para mostrar un tema serio. Otro drama, Resguardo personal, tiene un tema sobre el divorcio y las dificultades de mantener una relación buena. Es más sentimental y enfoca más en las emociones como la verganza y el amor. Creo que hay más énfasis en los sentimientos porque fue escrito por una mujer. Se puede ver la influencia del fondos de los autores dentro de sus dramas. Por ejemplo, pienso que es interesante que el hombre es mal en el drama que fue escrito por una mujer. En una manera, el hombre se ha abandonado su esposa y el perro. Creo que la voz de la autora tiene mucha influencia en cómo se percibe los personajes dentro del drama. Aunque me gusta este drama, prefiero Historia del hombre que se  convirtió en perro. Creo que hay más dimensiones a este drama y el tema es más profundo. No me interesan los problemas del divorcio y entre la familia. Creo que los problemas de una sociedad debido al gobierno o la desigualdad es más serio y por eso me interesa más. En general, la lectura del drama fue interesante, aunque creo que prefiero los cuentos todavía más.

Sunday, November 8, 2015

blog 10- reacción de Brianna Bosch


No he visto las mismas obras, como tú, pero he disfrutado mis experiencias con las obras de teatro también. Mi mejor amiga en la escuela secundaria le gustó actuar, por eso vi muchas obras de teatro en las que ella estaba actuado. No he visto ninguna obra de Edgar Allen Poe, pero he visto muchas de Shakespeare. ¿Has visto algunas obras de Shakespeare? Siempre voy a las obras de Shakespeare durante la festival del renacimiento a Grand Valley.

Saturday, November 7, 2015

Blog 10- obras de teatro

He visto muchas obras de teatro sobre los años, pero no recuerdo los nombres de todos. He visto algunas obras de Shakespeare. Por ejemplo, vi “Comedy of Errors” a la universidad de Grand Valley, pero tuvo una interpretación muy rara de la obra. El cuento pasó en el oeste (con los vaqueros y cosas así). Fue rara. Tuve que ir para una clase. Pero he ido a otras obras que me gustan más. En Costa Rica, fui a una obra rara también. El público estaba involucrado con la obra. Tenemos que vendar los ojos y sentarse enfrente de otros miembros del público (es difícil explicar la configuración del público). Había muchos sonidos, el drama se usó muchos sonidos para demostrar lo que pasó en el drama (porque el público tuvo que vender los ojos). Eso drama fue un poco difícil para entender porque todas palabras fueron en español y no pude usar todas mis técnicas para entender lo que pasa (como la vista). No pude ver las acciones de los personajes. Diría que el drama en Costa Rica fue lo más interesante y diferente lo que he estado. Además de ver las obras de teatro, he actuado en una obra de teatro. Se llamó “24 hora el teatro rápido” más o menos. Mi grupo y yo tuvimos 24 horas para crear un drama (basado en un tema que los jueces nos dieron). Después de las 24 horas, tuvimos que actuarlo. Había seis otros grupos y el grupo con las ideas mejores, según los jueces, ganaría. Al final, mi grupo ganó.

Wednesday, November 4, 2015

blog 9-Reacción de Brianna bosch

También he aprendido mucho de la literatura española en comparación a la literatura inglés (probablemente porque no he tenido una clase de inglés hace muchos años, tengo una especialización en estadísticas y matemáticas, por eso no leo mucho). Me gustan los cuentos también, y me gustan más o menos los poemas. Los poemas nunca han sido mis favoritos, pero prefiero leerlos en español, como tú. Prefiero eso nivel extra de aprender el idioma mientras leer el poema, lo que no ocurre cuando leo los poemas en inglés. Ojalá que el segundo parte de la clase tenga menos tarea también. Había mucho en la primera parte. Pero supongo que el trabajo final pase mucho tiempo. Estoy un poco nerviosa para el trabajo final también porque nunca he escrito un ensayo en español con artículos y bibliografía.

Monday, November 2, 2015

Blog 9- Reacción de la primera parte de la clase

Para la primera parte de la clase, leímos los cuentos y los poemas. Prefiero la parte con los cuentos. Pero, mis preferencias son los mismos en ingles; me gustan los cuentos más que los poemas. Me interesan los cuentos porque tienen finales sorprendidos y son fáciles para entender y relacionar con el tema, en mi opinión. Creo que hemos leído una cantidad apropiada de cuentos. Aunque me parece que había mucha tarea inmediatamente antes del exámenes (porque tuvimos que escribir dos ensayos, un blog, y estudiar y solamente tuvimos un fin de semana para hacer estos). Además, había una varía de los temas entre los cuentos y la poesía. Por eso, me gustan las selecciones de los que tuvimos que leer para la clase. Todavía, después de esta parte de la clase, prefiero la poesía en español en comparación de la poesía en ingles. Pienso que los dos son difíciles para entender, pero me gusta el nivel diferente cuando leer la poesía en español (por ejemplo, aprender palabras nuevas en español). La segunda parte de la clase es sobre la drama. Estoy emocionada para esta parte porque no tengo una opinión fuerte sobre la drama, especialmente en español. Una vez en el pasado, tuve que escribir y leer una escena que duró veinte minutos para una clase de español. No me gustaba esto porque tuve que memorizar mis líneas y fue muy difícil para eso nivel de español. Ojalá que la clase pueda tener divertido con esta parte de la clase; aunque pienso que la mayoría de la clase va a preferir la parte de los cuentos.

Thursday, October 29, 2015

Blog 8- Reacción de blog de Monica

Creo que haces buenos puntos sobre los poemas de Vincente Huidobro, Arte poética y La Capilla Aldeana. Me gusta Arte poética mejor también; aunque, yo puedo apreciar la forma de otro poema todavía. Parece difícil escribir un poema con una mensaje muy fuerte sin muchas palabras y en la forma de la Cruz, o en cualquier visual. Dijiste que te gustó el arte y la poesía; para mí, solamente me gustan otras formas del arte, no prefiero la poesía. Aunque la poesía no es mi favorito, todavía me interesan las ideas entre algunas de las oraciones en el primer poema. Como dijiste, hay mucha verdad en la oración “el vigor verdadero reside en la cabeza.” La gente puede crear cualquier ideas o cosas con sus mentes. Se puede ser cosas imposibles en el mundo real, y por eso tiene mucho poder. Además, me gusta la oración que has mencionado: “el adjetivo, cuando no da vida, mata.” Pienso que esta oración muestra la capacidad y el poder de las palabras. Con las palabras correctas, una obra pueda ser muy increíble. Y como tú, me gusta Arte poética más que La Capilla Aldeana porque el tema de la religión no me relaciona tanto como el tema del poder del poema y el poeta.

Tuesday, October 27, 2015

Blog 8- Los poemas de Vincente Huidobro

Los poemas, Arte poética y La capilla aldeana fueron escritos por Vincente Huidobro. Me gustan los poemas para razones diferentes. Primero, Arte poética se utiliza las figura retóricas para crear la metapoesía, la cual es un poema sobre la poesía. Se relaciona a poeta con Dios. Se dice que los dos pueden crear mundos nuevos. En este poema no hay metrica: el número de sílabas de cada verso es diferente. Además, no tiene la rima regular. Creo que este poema se explica el trabajo y resultado del poeta en una manera elegante y exagerada. Me gusta otro poema porque Huidobro se utiliza la forma de poesía concreta. Las palabras del poeme forman algo visual, la Cruz. La visual se ayuda a enfatizar la idea religiosa detrás del poema. Estoy muy impresionada que Huidobro pudo escribir La capilla aldeana en esta forma con muchas rimas entre las líneas, incluso si las líneas son solamente una palabra larga. Me gusta también que la Cruz es una oración y el soporte de la Cruz es la segunda oración. El primer poema tiene más puntuación al final de cada verso mientras el segundo tiene muchos casos de encabalgamiento. Los dos poemas incluye la naturaleza. El primer se usa una rosa, mientras el segundo se usa un ave. Me gusta que Huidobro se use formas muy diferentes para expresar un tema similar (un tema religioso). Arte poética y La capilla aldeana se utilizan los elementos de la poesía en maneras muy diferentes, pero los dos tienen éxito.

Thursday, October 22, 2015

Blog 7- Reacción de Hannah


Estoy de acuerdo con tu análisis de los aspectos del soneto. Porque lo que tenemos que leer era un soneto, tendría dos cuartetos con rima ABBA y dos tercetos con rima CDC DCD. Además, como dijiste, creo que el poema del autora es diferente que los poemas de los hombres. Creo que los hombres escribieron más sobre una mujer específica, o su amor de una chica. En contraste, Sor Juana no tiene una pasión para una mujer como los dos hombres, por eso su poema me parece más negativa de la idea de juventud y la belleza. Pienso que los hombres escribieron más sobre las cosas físicas de las chicas. Por ejemplo, sus poemas se crean imágenes del pelo oro, cara blanca, y una chica belleza en general. También creo que los dos poemas por los hombres, Garcilaso y Góngora, contienen una idea más sexual que el poema de Sor Juana.

Tuesday, October 20, 2015

Blog 7

Todos poemas representa un poema de romance. Tiene dos cuartetos y dos tercetos con la rima ABBA, ABBA, CDC, CDC. Además, todos versos tienen más que ocho sílabas, por eso es arte mayor. Los tres poemas contienen ideas similares, aunque se nota algunas diferencias. Por ejemplo, dos poemas, Soneto XXIII y Soneto CLXVII fue escrito por hombres y A su retrato fue escrito por una mujer. Noté que los dos poemas que fueron escritos por hombres, enfoca más en el amor y una mujer. Los poemas tienen figuras retóricas similares. Y el fin del poema Soneto CLXVII y A su retrato se utiliza las mismas palabras: “es polvo, es sombra, es nada.” Además, esta oración es un ejemplo del clímax. Todos los poemas utilizan la naturaleza para añadir más a los poemas. Por ejemplo, Soneto XXIII se usa “rosa,” “azucena,” “el viento,” “dulce fruto,” y más. La mayoría de estas palabras se relacionan con una chica y la belleza de la chica. En el poema, Soneto CLXVI, se usa “lilio,” más ojos que el clavel,” “luciente cristal,” “tierra,” “humo,” etc. Y este poema se usa colores para descripción: “oro,” “plata” y “viola.” Y en el poema por Sor Juana Inés de la Cruz, se usa palabras como “flor,” “viento,” “polvo,” y “sombra” para crear algunas imágenes con la idea de la naturaleza. Creo que entiendo los dos poemas por los hombres mejor que el poema de la chica. No sé más palabras en el poema A su retrato que en los demás. 

Tuesday, October 13, 2015

Blog 6-reaccion de Brianna Bosch

Estoy de acuerdo que este poema es muy bueno, me encanta también. Creo que los poemas de romance son mis favoritos, aunque probablemente tengo que leer más tipos de poemas en español para decidirlo. Pienso que tienes razón que este poema es un tipo sentimental. Posiblemente el personaje lo que es la Muerte del sueño signifique alguien real. Estoy de acuerdo con sus ideas sobre el significado del amor y la muerte en el poema, pero tengo otra posibilidad de analizarlo. Posiblemente el poema se dice que necesita encontrar amor para evitar la muerte, es como la salvación. Porque el hombre no encuentra el amor, no puede evitar su destino de la muerte. Aunque, como has dicho, hay más para aprender y entender de este poema y probablemente vamos a hablar sobre más ideas en la clase.

Blog 6- Reacción del poema: El enamorado y la muerte


Me gusta este poema, aunque no estoy segura si entiendo la idea principal, o exactamente lo que el autor quiere decir los lectores. Creo que es un poema bonita, aunque tiene un final triste. Digo que el final es triste porque el hombre no puede encontrar su alma en tiempo suficiente. Se dice que es un sueño al principio y hay una aparición que entra el sueño. La aparición habla entre el poema y se usa palabras de amor como “querida,” “amor,” y “amante.” Por eso, no es difícil ver que este poema tiene un tema de amor y es romance. Además, se puede ver el otro tema en el título, la muerte. Son dos opuestos en una manera. Es algo feliz, y algo triste. Hay una combinación de los dos elementos en el sueño del personaje principal. Me gusta que el hombre trate de encontrar su amor cuando aprende que solamente tiene una hora más para vivir. Me parece que el hombre usa mucha esfuerza para encontrar su alma. Creo que la idea principal podría ser que el amor es como la salvación—la salvación de la muerte. O posiblemente el sueño simplemente es un recuerdo para el hombre que cuando despierta, necesita encontrar su amor y ser con ella más. Posiblemente el sueño es un recuerdo de la apreciación que el hombre debe tener para su alma. Otra posibilidad es que vivir no significa mucho sin amor, por eso el hombre que va a morir no se da cuenta de que no tiene nada en su vida a menos que encontrar el amor en su hora final. Obviamente, no sé exactamente lo que es la idea principal, pero mis ideas tienen aspectos similares.

Tuesday, October 6, 2015

blog 5- reacción de Danae


Estoy de acuerdo que los poemas adultos pueden ser difícil entender porque tienen muchos elementos (como el esquema de la rima y el número de sílabas, etc.). Recuerdo leer los poemas de Silverstein en el pasado, y me gusta. Pero me gusta porque muchos de los poemas son cómicos. Los poemas adultos no me parece muy cómico porque son más sofisticado (como has dicho en tu blog). No había estudiado muchos poemas en mis escuelas pasadas (al menos los poemas de Silverstein hace muchos años), por eso no sabía los nombres de los esquemas de la rima ni los nombres como aguado/llano/esdrújulo. Como tú, he oído sobre las palabras en mis clases de ingles, pero para mi, no me gusta ese parte de las clases ingles. No me gusta contar las sílabas ni encontrar la énfasis entre la palabra. Por eso, creo que no voy a gustar esta lectura de la poética mucho. Aunque yo sé que voy a gustar la poesía en español más que la poesía en ingles (porque me gusta español mejor que ingles).